Как сделать CV для поступления в Италию?

Академическое CV отличается от рабочего.

Наша задача — подсветить сильные академические стороны, показать свой интерес в сфере и релевантный опыт работы (а если его нет — не страшно!).

В этой статье разберем: где делать, что писать и на что обратить внимание: на примере моего CV и моих студентов

Делаем CV на сайте EUROPASS по стандартному шаблону.

Европейцы привыкли к этому формату, иногда вузы специально прописывают, что ждут именно EUROPASS.

Что указываем? Разберем стандартную структуру:

Вступление

Имя Фамилия.

Контактные данные: мобильный телефон + email (строго тот, который мы регистрируем на порталах вузов и используем в коммуникациях!).

Фото: можно вставить официальную фотографию или аккуратное селфи (опционально).

BIO / About me: 2-3 фразы, раскрывающие ваш академический бэкграунд, опыт и мотивацию. Почему это важно? Bio ВСЕГДА читает приемная комиссия при первичном отсеивании студентов.

Основная часть

1. Образование (Education)

В отличие от рабочего CV, в академическом резюме мы ВСЕГДА начинаем с образования: от самого последнего к самому раннему.

Для поступающих на Foundation/Бакалавриат:

Расписываем школу (название, годы учебы), уклон школы (например, лингвистическая гимназия), ваш средний балл (например: 5.0).

Для поступающих на Магистратуру:

Название университета, годы учебы. Прописываем тему диплома и оценку за него. Если была профильная стажировка в рамках учебы — указываем место и задачи.

Лайфхак: прописывайте пройденные курсы и основной уклон. Например, я закончила Гуманитарный Факультет ВШЭ, но у меня был отдельный трек по Менеджменту и Экономике — я прописала это отдельно. Именно поэтому я получила офферы с нескольких смежных программ.

К образованию можно добавить доп. курсы повышения квалификации. Важно указывать только те курсы, прохождение которых вы можете подтвердить официально (сертификатом/выпиской). Если сертификатов много — выносим их в отдельный блок Certificates.

2. Рабочий опыт (Work Experience) Не волнуйтесь, если у вас нет большого стажа. Никто от вас не ждет 10+ лет в сфере. Указываем компанию, должность, даты работы (или Present, если еще работаете). Задачи расписываем буллитами, а не сплошным текстом.

Если официального опыта нет, смело пишем репетиторство, проекты и подработки:

Пример: Freelance English Teacher (2025 - Present)

Developing engaging, goal-oriented lesson plans based on modern ESL methodologies;

Managing student schedules, progress tracking, and regular communication with clients or parents;

Teaching Business English and industry-specific vocabulary to corporate clients.

3. Семинары и Конференции (Seminars and Conferences) Расписываем участие: Название, организация/вуз, даты. Можно коротко прописать тему доклада.

Пример из моего CV

4. Публикации (Publications)

Указываем название работы, издание, авторов. Обязательно вставляем ссылку на публикацию или собираем все статьи на Google-Диск и даем прямую ссылку на папку.

5. Проекты (Projects)

Если публикаций и конференций нет, но мы хотим показать академическую вовлеченность — выносим в этот блок курсовые работы из бакалавриата или школьные исследования. Указываем тему, организацию (вуз/школу), даты и краткое описание.

6. Волонтерство (Volunteering) — опционально

Указываем организацию, вашу роль и даты участия.

7. Языки (Languages)

Указываем родной + иностранные языки. Важный момент для консульства: старайтесь указывать только те языки, которые вы можете подтвердить документом. Если вы пишете English C1, а в пакете документов нет IELTS или англоязычного диплома, у консула и комиссии возникнут вопросы. Любой тезис в CV должен иметь документальный след.

8. Навыки (Digital Skills)

Прописываем программы, которыми владеем.

Сделать хорошее CV — несложно, но очень ответственно. Постарайтесь продумать все детали. Если будут вопросы – приходите на консультацию.

До встречи!

Дарико